sazietà
sa·zie·tà /sat͡sjeˈta/ s.f. B2
invariabile
-
Stato di chi ha mangiato o bevuto quanto basta e non sente più fame. La sensazione di avere la pancia piena e di non avere più fame.
- Dopo il pranzo provò una piacevole sazietà.
- Bere acqua prima dei pasti dà un senso di sazietà.
- Sinonimi
- pienezza, satollamento, appagamento form.
- Contrari
- fame, appetito, digiuno
- en
- satiety, fullness
- fr
- satiété
- de
- Sättigung
- es
- saciedad
- pt
- saciedade
- la
- satietas
-
fig. Condizione di chi ha avuto troppo di qualcosa, al punto da provarne fastidio o noia. Il fastidio che si prova quando si è avuto troppo di una cosa.
- Dopo mesi di quella musica era arrivato alla sazietà.
- Provava sazietà per tante chiacchiere inutili.
- Sinonimi
- saturazione, nausea, stanchezza, disgusto form.
- Contrari
- desiderio, brama
- en
- surfeit, weariness
- fr
- satiété, lassitude
- de
- Überdruss
- es
- hartazgo, saciedad
- pt
- fartura, saciedade
- la
- satietas
Modi di dire
- a sazietà
- In grande quantità, fino a non desiderare altro. Alla festa abbiamo mangiato a sazietà.
Si scrive sazietà, non sazzietà.
Etimologia
dal lat. satietas, derivato di satis «abbastanza».
