disgusto
di·sgù·sto /dizˈɡusto/ s.m. B1
pl. disgusti
-
Senso di forte ripugnanza o di nausea provocato da qualcosa di sgradevole. La sensazione molto sgradevole che si prova davanti a qualcosa che fa schifo.
- Guardò il cibo avariato con disgusto.
- Il cattivo odore gli diede un senso di disgusto.
- Sinonimi
- ribrezzo, ripugnanza, schifo, nausea, avversione
- Contrari
- attrazione, gradimento
- en
- disgust, revulsion
- fr
- dégoût
- de
- Ekel Abscheu
- es
- asco, repugnancia
- pt
- nojo, repugnância
- la
- fastidium, taedium
-
fig. Forte repulsione morale per un comportamento o un fatto ritenuto vergognoso. Il sentimento di chi trova qualcosa di moralmente molto sbagliato e lo rifiuta.
- Espresse il suo disgusto per quella truffa.
- Sinonimi
- riprovazione, deplorazione, sdegno, indignazione
- Contrari
- apprezzamento, elogio
- en
- disgust, indignation
- fr
- dégoût, répulsion
- de
- Abscheu, Empörung
- es
- repulsión, indignación
- pt
- repulsa, indignação
- la
- indignatio
Etimologia
dal prefisso dis- e gusto, sul modello del fr. dégoût. Prima attestazione: sec. XVI.
