Vai al contenuto
dizionar.io

segreteria

se·gre·te·rì·a /seɡreteˈria/ s.f. B1

pl. segreterie

  1. Ufficio di un ente, di un'azienda o di una scuola che si occupa della corrispondenza, della documentazione e delle pratiche amministrative. L'ufficio dove si tengono i documenti e si sbrigano le pratiche di una scuola, di un'azienda o di un ente.

    • Il certificato si ritira in segreteria.
    • La segreteria dell'università è aperta al mattino.
    Sinonimi
    segretariato, ufficio amministrativo
    en
    secretary's office, administrative office
    fr
    secrétariat
    de
    Sekretariat
    es
    secretaría
    pt
    secretaria
  2. Carica di segretario di un partito, di un sindacato o di un'organizzazione; anche l'insieme delle persone che lo coadiuvano. Il ruolo di chi guida l'organizzazione di un partito o di un sindacato, o il gruppo che lavora con lui.

    • Ha assunto la segreteria del sindacato dopo il congresso.
    • La segreteria del partito si riunirà lunedì.
    Sinonimi
    segretariato
    en
    secretaryship, secretariat
    fr
    secrétariat
    de
    Sekretariat, Generalsekretariat
    es
    secretaría
    pt
    secretaria, secretariado
  3. Segreteria telefonica: apparecchio o servizio che registra i messaggi di chi chiama quando non si può rispondere. Il servizio del telefono che registra i messaggi quando nessuno risponde.

    • Ti ho lasciato un messaggio in segreteria.
    Sinonimi
    segreteria telefonica, casella vocale
    en
    answering machine, voicemail
    fr
    répondeur
    de
    Anrufbeantworter, Mailbox
    es
    contestador automático, buzón de voz
    pt
    secretária eletrónica, caixa de voz

Modi di dire

segreteria di Stato
Organo della Santa Sede che coadiuva il papa nel governo della Chiesa e nei rapporti con gli Stati. La nota è stata diffusa dalla segreteria di Stato vaticana.

Si scrive segreteria, non segretteria.

Etimologia

der. di segretario, con il suffisso -eria.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

compagnia, malattia, via, via con illustrazione, zia, agenzia, allegria, allergia, antipatia, armonia, autonomia, batteria tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di segreteria
Divisione in sillabe
Come si pronuncia segreteria
Analisi grammaticale
Plurale di segreteria
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere