Vai al contenuto
dizionar.io

segregato

se·gre·gà·to /segreˈɡato/ agg. C1

f. segregata; pl. segregati, segregate

  1. Tenuto separato dagli altri, spesso per discriminazione o per imposizione. Tenuto lontano dagli altri, di solito perché qualcuno lo ha deciso.

    • Le comunità segregate vivevano in quartieri separati.
    Sinonimi
    separato, isolato, emarginato
    Contrari
    integrato
    en
    segregated, isolated
    fr
    ségrégué, séparé
    de
    getrennt, abgesondert
    es
    segregado, aislado
    pt
    segregado, isolado
    la
    segregatus
  2. Rinchiuso in un luogo, tenuto in isolamento. Chiuso in un posto, senza poter vedere o incontrare altre persone.

    • Il paziente segregato in una stanza non vedeva nessuno.
    Sinonimi
    rinchiuso, recluso, confinato, isolato
    Contrari
    libero
    en
    confined, isolated
    fr
    isolé, enfermé
    de
    abgeschieden, eingesperrt
    es
    recluido, aislado
    pt
    recluso, isolado
    la
    segregatus

Etimologia

dal lat. segregatus, part. pass. di segregare, da se- «separatamente» e grex «gregge».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di segregato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia segregato
Analisi grammaticale
Plurale di segregato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere