serio
f. seria; pl. seri, serie; sup. serissimo
-
Di persona o di espressione, che mostra impegno e gravità, senza leggerezza né scherzo. Che non scherza e si comporta con impegno e senza leggerezza.
- È un ragazzo serio e studioso.
- Aveva un'espressione seria.
- en
- serious
- fr
- sérieux
- de
- ernst
- es
- serio
- pt
- sério
- la
- gravis
-
Di cosa, che ha importanza o gravità e va preso in considerazione. Importante e preoccupante, da non prendere alla leggera.
- Ha avuto un problema serio al cuore.
- Sinonimi
- grave, importante, preoccupante
- Contrari
- lieve, banale
- en
- serious
- fr
- grave, sérieux
- de
- ernst, schwer
- es
- grave, serio
- pt
- grave, sério
- la
- gravis
-
Di persona o di ditta, che merita fiducia perché onesta e affidabile. Di cui ci si può fidare perché lavora in modo onesto e preciso.
- Cerchiamo un'azienda seria per questo lavoro.
- Sinonimi
- affidabile, onesto, fidato
- Contrari
- inaffidabile, losco
- en
- reliable, reputable
- fr
- sérieux, fiable
- de
- zuverlässig, seriös
- es
- serio, fiable
- pt
- sério, confiável
- la
- fidus
Modi di dire
- sul serio
- Davvero, senza scherzare. Dici sul serio o stai scherzando?
- prendere sul serio
- Dare importanza a ciò che dice o fa qualcuno. Non prenderlo sul serio, scherza sempre.
- fare sul serio
- Impegnarsi davvero e non per gioco. Questa volta faccio sul serio con lo studio.
Etimologia
dal lat. sērĭu(m). Prima attestazione: sec. XIV.
