Vai al contenuto
dizionar.io

torrente con illustrazione

tor·rèn·te /torˈrɛnte/ s.m. B1

pl. torrenti

  1. geogr. Corso d'acqua di montagna o di collina, breve e ripido, con portata molto irregolare: quasi asciutto in estate, impetuoso dopo forti piogge o con lo sciogliersi delle nevi. Piccolo fiume di montagna che scende veloce e che a volte si secca e a volte si ingrossa molto.

    Torrente di montagna che scorre tra i massi
    • Dopo il temporale il torrente è uscito dagli argini.
    Sinonimi
    rio lett., corso d'acqua
    en
    torrent, mountain stream
    fr
    torrent
    de
    Wildbach, Gebirgsbach
    es
    torrente, arroyo
    pt
    torrente, ribeiro
    la
    torrens
  2. fig. Grande quantità di liquido o di altra cosa che scorre o si riversa con forza e continuità. Una quantità enorme di qualcosa che esce tutta insieme e senza fermarsi.

    • Ha scoperto la notizia e si è messo a piangere un torrente di lacrime.
    Sinonimi
    fiume, flusso, valanga
    en
    torrent, flood
    fr
    torrent, flot
    de
    Strom, Flut
    es
    torrente, torrente (de palabras)
    pt
    torrente, enxurrada
    la
    torrens

Modi di dire

a torrenti
In grande abbondanza, a dirotto. Ieri sera la pioggia scendeva a torrenti.
torrente in piena
Torrente con l'acqua molto alta e impetuosa, di solito per piogge intense. Il ponte è stato chiuso a causa del torrente in piena.
un torrente di parole
Un discorso lungo e senza pause. Appena mi ha visto, mi ha investito con un torrente di parole.

Si scrive torrente, non torente.

Etimologia

dal lat. torrens -ntis, propriamente «ardente, impetuoso», part. pres. di torrere «bruciare, seccare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di torrente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia torrente
Analisi grammaticale
Plurale di torrente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere