sessione
ses·sió·ne /sesˈsjone/ s.f. B2
pl. sessioni
-
Riunione di un organo collegiale, di un'assemblea o di un tribunale, o ciascuna delle fasi in cui essa si articola. Incontro in cui un gruppo di persone si riunisce per discutere e decidere.
- La sessione del consiglio è durata fino a notte.
- en
- session, sitting
- fr
- séance, session
- de
- Sitzung, Tagung
- es
- sesión
- pt
- sessão
- la
- consessus
-
scuola Periodo dell'anno in cui si svolgono gli esami. Il periodo dell'anno in cui si danno gli esami all'università o a scuola.
- Ho superato l'esame nella sessione estiva.
- en
- exam session, exam period
- fr
- session d'examens
- de
- Prüfungszeitraum
- es
- convocatoria
- pt
- época de exames
- la
- tempus examinum
-
Periodo continuato dedicato a una determinata attività. Un periodo di tempo in cui si fa una cosa senza fermarsi, per esempio studiare o allenarsi.
- Dopo una lunga sessione di allenamento eravamo stanchissimi.
- Sinonimi
- seduta
- en
- session
- fr
- séance
- de
- Einheit, Sitzung
- es
- sesión
- pt
- sessão
- la
- tempus
-
inform. Intervallo di tempo in cui un utente resta collegato a un sistema o a un servizio. Il tempo in cui sei collegato a un sito o a un programma, dall'accesso all'uscita.
- La sessione è scaduta, devi accedere di nuovo.
- en
- session
- fr
- session
- de
- Sitzung
- es
- sesión
- pt
- sessão
Modi di dire
- sessione plenaria
- Riunione a cui partecipano tutti i membri di un organo. La sessione plenaria del Parlamento si apre lunedì.
- sessione d'esami
- Periodo dell'anno dedicato agli esami. La sessione d'esami invernale comincia a gennaio.
Si scrive sessione, non sesione né sezzione.
Etimologia
dal lat. sessio -onis «il sedere», da sedere «stare seduto». Prima attestazione: sec. XIV.
