sfiduciare
sfi·du·cià·re /sfiduˈtʃare/ v. tr. C1
aus. avere; io sfiducio; part. pass. sfiduciato; coniugazione completa
-
Togliere la fiducia a qualcuno, in particolare con un voto formale. Dire ufficialmente che non si ha più fiducia in qualcuno, di solito votando.
- Il consiglio ha sfiduciato il presidente con un voto a maggioranza.
- Sinonimi
- privare della fiducia, ritirare la fiducia a
- Contrari
- fiduciare
- en
- to pass a vote of no confidence in
- fr
- retirer sa confiance à
- de
- das Misstrauen aussprechen
- es
- retirar la confianza a
- pt
- retirar a confiança a
-
Far perdere la fiducia in sé o negli altri; scoraggiare. Far sentire una persona senza speranza e senza voglia di continuare.
- I continui insuccessi lo hanno sfiduciato.
- Sinonimi
- scoraggiare, demoralizzare, deprimere, avvilire, abbattere
- Contrari
- incoraggiare, rincuorare
- en
- to discourage, to demoralize
- fr
- décourager, démoraliser
- de
- entmutigen
- es
- desanimar, desmoralizar
- pt
- desencorajar, desmoralizar
Si scrive sfiduciare, non sfiduccare.
Etimologia
comp. di s- privativo e fiducia.
