Vai al contenuto
dizionar.io

sfidare

sfi·dà·re /sfiˈdaːre/ v. tr. B1

aus. avere; io sfido; part. pass. sfidato; coniugazione completa

  1. Invitare qualcuno a una gara, a una prova o a un duello per misurarsi con lui. Dire a una persona di fare una gara o una prova contro di te, per vedere chi vince.

    • Ha sfidato il campione in una partita a scacchi.
    Sinonimi
    lanciare una sfida a, provocare
    en
    challenge
    fr
    défier
    de
    herausfordern
    es
    desafiar, retar
    pt
    desafiar
    la
    provocare
  2. fig. Affrontare apertamente un pericolo, una difficoltà o un'autorità senza lasciarsi intimorire. Non avere paura di una cosa pericolosa o difficile e affrontarla.

    • Gli alpinisti sfidarono il maltempo pur di raggiungere la vetta.
    Sinonimi
    affrontare, fronteggiare, sfidare apertamente, non temere
    Contrari
    evitare, temere
    en
    defy, brave
    fr
    braver, défier
    de
    trotzen, die Stirn bieten
    es
    desafiar, afrontar
    pt
    desafiar, enfrentar
    la
    contemnere

Modi di dire

sfidare la sorte
Correre un rischio affidandosi alla fortuna. Guidare con questa nebbia significa sfidare la sorte.
sfido chiunque a
Espressione con cui si afferma di essere certi che nessuno sia capace di fare una cosa. Sfido chiunque a trovare un errore in questo lavoro.

Etimologia

da s- e fidare, dal latino volgare *diffidare «rompere la fede, dichiarare guerra». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

disfare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sfidare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sfidare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sfidare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere