sillabare
sil·la·bà·re /sillaˈbare/ v. tr. B2
aus. avere; io sillabo; part. pass. sillabato; coniugazione completa
-
Pronunciare o scrivere una parola dividendola nelle sue sillabe. Dire o scrivere una parola separandola in sillabe, una alla volta.

- La maestra fa sillabare la parola «cavallo» ai bambini.
- Sinonimi
- dividere in sillabe, compitare
- en
- to syllabify, to spell out in syllables
- fr
- syllaber
- de
- silbenweise aussprechen, in Silben teilen
- es
- silabear
- pt
- silabar
- la
- syllabatim dicere
-
Pronunciare lentamente, scandendo con chiarezza ogni sillaba. Parlare piano, dicendo bene ogni pezzo della parola, per farsi capire.
- Sillabava ogni parola perché l'anziano sentisse bene.
- Sinonimi
- scandire
- Contrari
- biascicare
- en
- to enunciate slowly, to articulate syllable by syllable
- fr
- scander, articuler
- de
- deutlich artikulieren
- es
- silabear, pronunciar despacio
- pt
- silabar, pronunciar pausadamente
- la
- distincte pronuntiare
Si scrive sillabare, non silabare né sillabbare.
Etimologia
dal lat. tardo syllabare, derivato di syllaba «sillaba».
