sinistrato
si·ni·strà·to /siniˈstrato/ agg. e s.m. C1
f. sinistrata; pl. sinistrati, sinistrate
-
agg. Che ha subito gravi danni a causa di una calamità, di un bombardamento o di un incidente. Che è stato molto danneggiato da un disastro, come un terremoto o un'alluvione.

- Le case sinistrate sono state dichiarate inagibili.
- Sinonimi
- danneggiato, colpito, distrutto
- Contrari
- indenne, illeso
- en
- damaged, stricken
- fr
- sinistré
- de
- geschädigt, betroffen
- es
- siniestrado
- pt
- sinistrado
- la
- afflictus
-
s.m. Persona che ha subito danni gravi, soprattutto alla casa e ai beni, per una calamità o una guerra. Chi ha perso la casa o i propri beni a causa di un disastro.
- Il comune ha aperto un centro di accoglienza per i sinistrati.
- Sinonimi
- vittima, danneggiato, colpito
- en
- disaster victim
- fr
- sinistré
- de
- Geschädigter, Betroffener
- es
- siniestrado, damnificado
- pt
- sinistrado, desabrigado
- la
- afflictus
Etimologia
der. di sinistro nel senso di «evento dannoso, disgrazia», sul modello del fr. sinistré.
