accampamento
ac·cam·pa·mén·to /akkampaˈmento/ s.m. B2
pl. accampamenti
-
mil. Luogo in cui le truppe si sistemano in tende o ripari provvisori durante una campagna militare, di solito organizzato e difeso. Il posto dove i soldati stanno in tenda quando sono in marcia o in guerra.

- I Romani costruivano accampamenti fortificati lungo i confini.
- L'accampamento fu mimetizzato per sfuggire agli aerei nemici.
- Sinonimi
- campo, attendamento form., bivacco
- en
- camp, encampment
- fr
- campement
- de
- Lager, Feldlager
- es
- campamento
- pt
- acampamento
- la
- castra
-
Insieme di tende o ripari provvisori in cui si sistema un gruppo di persone, come escursionisti, nomadi o profughi. Un posto con tende dove un gruppo di persone dorme per un po' di tempo.

- Gli scout hanno montato l'accampamento vicino al fiume.
- L'accampamento dei profughi si trova al confine.
- en
- camp, campsite
- fr
- campement
- de
- Lager, Zeltlager
- es
- campamento
- pt
- acampamento
-
fig. fam. Sistemazione provvisoria e disordinata, di fortuna. Un posto dove si sta in modo provvisorio e disordinato, senza il necessario.
- Dopo il trasloco abbiamo vissuto per una settimana in un accampamento tra scatoloni e materassi.
- Sinonimi
- sistemazione di fortuna, bivacco
- en
- makeshift arrangement
- fr
- installation de fortune
- de
- Notunterkunft
- es
- alojamiento improvisado
- pt
- acampamento improvisado
Modi di dire
- levare l'accampamento
- Smontare le tende e partire. All'alba abbiamo levato l'accampamento e ci siamo rimessi in marcia.
Si scrive accampamento, non acampamento.
Etimologia
deriv. di accampare, da campo.
