Vai al contenuto
dizionar.io

soprintendenza

so·prin·ten·dèn·za /soprintenˈdɛntsa/ s.f. C1

pl. soprintendenze

  1. amm. Ufficio pubblico, diretto da un soprintendente, che tutela e vigila sui beni culturali e paesaggistici di un territorio. L'ufficio dello Stato che protegge monumenti, musei, scavi e paesaggi di una zona.

    • La soprintendenza ha vietato di costruire accanto alle mura antiche.
    Sinonimi
    sovrintendenza
    en
    heritage conservation office, superintendency
    fr
    surintendance, direction régionale des affaires culturelles
    de
    Denkmalschutzbehörde
    es
    superintendencia
    pt
    superintendência
  2. Carica e ufficio di soprintendente. Il ruolo di chi è a capo di un ufficio o di un ente e ne dirige il lavoro.

    • Dopo anni di lavoro ottenne la soprintendenza del teatro.
    Sinonimi
    direzione, incarico
    en
    superintendency, directorship
    fr
    surintendance, direction
    de
    Leitung, Oberaufsicht
    es
    superintendencia, dirección
    pt
    superintendência, direção
  3. formale Atto di soprintendere; direzione e sorveglianza di attività o lavori. Il fatto di dirigere e controllare un lavoro o un'attività.

    • La soprintendenza ai lavori è affidata a un ingegnere.
    Sinonimi
    sorveglianza, direzione, supervisione
    en
    supervision, oversight
    fr
    surveillance, supervision
    de
    Beaufsichtigung, Aufsicht
    es
    supervisión
    pt
    supervisão
    la
    cura

Si scrive soprintendenza, non sopraintendenza né soprintendeza.

Etimologia

der. di soprintendere, comp. di sopra- e intendere, con il suffisso -enza.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

differenza, senza, accoglienza, adolescenza, assenza, assistenza, coincidenza, competenza, concorrenza, confidenza, conoscenza, conseguenza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di soprintendenza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia soprintendenza
Analisi grammaticale
Plurale di soprintendenza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere