stampino
stam·pì·no /stamˈpino/ s.m. B2
pl. stampini
-
Lamina di metallo o di altro materiale, sagomata e traforata, che permette di riprodurre un disegno passandovi sopra colore o spruzzo. Foglio con un disegno ritagliato, che si usa per ripetere quel disegno colorandolo con un pennello o a spruzzo.
- Ha decorato la parete con uno stampino a forma di foglie.
- Sinonimi
- mascherina fam., stencil fam.
- en
- stencil
- fr
- pochoir
- de
- Schablone
- es
- plantilla
- pt
- estêncil
-
cuc. Piccolo stampo, spesso di metallo, usato per dare forma a biscotti, dolci o altre preparazioni. Piccolo recipiente o formina che dà una forma a biscotti e dolci.
- Con gli stampini a forma di stella ho fatto i biscotti di Natale.
- Sinonimi
- formina
- en
- cookie cutter, small mould
- fr
- emporte-pièce, petit moule
- de
- Förmchen, Ausstechform
- es
- molde pequeño, cortador
- pt
- forminha, cortador
-
tecn. Attrezzo usato per praticare fori nel cuoio. Utensile che serve a fare buchi nel cuoio, per esempio in una cintura.
- Il calzolaio ha fatto un nuovo foro nella cintura con lo stampino.
- en
- leather punch
- fr
- emporte-pièce
- de
- Lochzange, Locheisen
- es
- sacabocados
- pt
- furador
Modi di dire
- fatto con lo stampino
- Privo di originalità, uguale a molti altri. Le villette del quartiere sembrano fatte con lo stampino.
Etimologia
dim. di stampo.
