stecchetto
stec·chét·to /stekˈketto/ s.m. C1
pl. stecchetti
-
fam. loc. avv. Nella locuzione a stecchetto: con poco cibo o poco denaro, a razione ridotta. Con pochissimo da mangiare o pochi soldi da spendere.
- A fine mese siamo sempre a stecchetto.
- Sinonimi
- a dieta, a pane e acqua
- Contrari
- a volontà, a profusione
- en
- on short rations, on a tight budget
- fr
- au régime sec
- de
- knapp gehalten
- es
- a dieta
- pt
- a pão e água
-
Piccolo stecco. Un bastoncino piccolo e sottile.
- Ha acceso il fuoco con qualche stecchetto secco.
- Sinonimi
- bastoncino
- en
- little stick, twig
- fr
- petit bâton
- de
- Stöckchen
- es
- palito
- pt
- gravetinho
- la
- virgula
Modi di dire
- stare a stecchetto
- Dover fare economia, mangiando poco o spendendo il minimo. Dopo le vacanze dovremo stare a stecchetto per un mese.
- tenere a stecchetto
- Dare a qualcuno poco cibo o poco denaro. Il padre teneva il figlio a stecchetto per insegnargli a risparmiare.
Si scrive stecchetto, non a stechetto.
Etimologia
dim. di stecco, di origine germanica.
