Vai al contenuto
dizionar.io

steccato con illustrazione

stec·cà·to /stekˈkato/ s.m. B2

pl. steccati

  1. Recinzione fatta di pali o assi di legno conficcati nel terreno. Una recinzione fatta con pali o assi di legno.

    Steccato di legno in un prato
    • Il cavallo saltò lo steccato e uscì dal prato.
    Sinonimi
    staccionata, palizzata, recinto, recinzione
    en
    fence, paling
    fr
    clôture, palissade
    de
    Zaun, Holzzaun
    es
    valla, cerca
    pt
    cerca, paliçada
    la
    saepes
  2. stor. Recinto chiuso in cui si svolgevano tornei e duelli cavallereschi. Lo spazio recintato dove, nel Medioevo, i cavalieri combattevano nei tornei o nei duelli.

    • I due cavalieri entrarono nello steccato al suono delle trombe.
    Sinonimi
    lizza lett.
    en
    lists, tilting ground
    fr
    lice
    de
    Turnierplatz, Schranken
    es
    liza
    pt
    liça
  3. fig. Separazione netta tra persone, gruppi o idee, che impedisce il dialogo. Una divisione molto forte che impedisce a persone o gruppi di capirsi o di collaborare.

    • Bisogna abbattere gli steccati ideologici per trovare un accordo.
    Sinonimi
    barriera, muro, divisione
    en
    barrier, divide
    fr
    barrière, cloison
    de
    Barriere, Schranke
    es
    barrera, muro
    pt
    barreira, muro

Modi di dire

abbattere gli steccati
Eliminare le divisioni e i pregiudizi tra persone o gruppi. Il progetto vuole abbattere gli steccati tra scuola e lavoro.
fuori dagli steccati
Senza vincoli di schieramento, con libertà di pensiero. Cerchiamo un confronto fuori dagli steccati politici.

Si scrive steccato, non stecato.

Etimologia

da stecca, con il suffisso -ato. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di steccato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia steccato
Analisi grammaticale
Plurale di steccato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere