svuotamento
svuo·ta·mén·to /zvwotaˈmento/ s.m. C1
pl. svuotamenti
-
L'atto di svuotare o svuotarsi; il togliere il contenuto da un recipiente o da un luogo. Il fatto di togliere tutto quello che c'è dentro a qualcosa, fino a lasciarlo vuoto.
- Lo svuotamento della cantina ha richiesto due giorni.
- Sinonimi
- vuotamento, scarico, evacuazione form.
- Contrari
- riempimento
- en
- emptying
- fr
- vidage
- de
- Entleerung
- es
- vaciado
- pt
- esvaziamento
- la
- evacuatio
-
fig. Perdita progressiva di contenuto, di valore o di significato. Il perdere a poco a poco ciò che dava importanza o senso a qualcosa.
- Si parla di svuotamento dei poteri del consiglio.
- Sinonimi
- impoverimento, depauperamento
- en
- hollowing out
- fr
- vidage
- de
- Aushöhlung
- es
- vaciamiento
- pt
- esvaziamento
Etimologia
dal verbo svuotare, con il suffisso -mento.
