Vai al contenuto
dizionar.io

tracciamento

trac·cia·mén·to /trattʃaˈmento/ s.m. C1

pl. tracciamenti

  1. Il tracciare, cioè il disegnare o segnare linee, percorsi, contorni; in particolare, l'insieme delle linee tracciate su un terreno o su un disegno per guidare un lavoro. Il fatto di disegnare o segnare sul terreno o su un foglio le linee di un percorso o di un progetto.

    • Il tracciamento della strada richiese diverse settimane.
    • Gli operai hanno eseguito il tracciamento delle fondamenta.
    Sinonimi
    tracciato, delineazione
    en
    marking out, laying out
    fr
    tracé, tracement
    de
    Abstecken, Trassierung
    es
    trazado, replanteo
    pt
    traçado, marcação
    la
    designatio
  2. inform. Il seguire e registrare gli spostamenti o le operazioni di una persona, di un oggetto o di un dato, spesso con mezzi elettronici. Il controllare e registrare dove si trova o che cosa fa una persona o una cosa, di solito con un apparecchio o un programma.

    • Il tracciamento del pacco permette di sapere dov'è.
    • Molti siti usano cookie per il tracciamento degli utenti.
    Sinonimi
    monitoraggio, tracking fam.
    en
    tracking, tracing
    fr
    suivi, traçage
    de
    Verfolgung, Tracking
    es
    rastreo, seguimiento
    pt
    rastreamento, rastreio

Si scrive tracciamento, non tracciamente.

Etimologia

der. di tracciare, con il suffisso -mento. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

appartamento con illustrazione, cento, contento, elemento, momento, movimento, vento, abbigliamento con illustrazione, abbonamento con illustrazione, accento con illustrazione, aggiornamento, andamento tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di tracciamento
Divisione in sillabe
Come si pronuncia tracciamento
Analisi grammaticale
Plurale di tracciamento
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere