tracciamento
trac·cia·mén·to /trattʃaˈmento/ s.m. C1
pl. tracciamenti
-
Il tracciare, cioè il disegnare o segnare linee, percorsi, contorni; in particolare, l'insieme delle linee tracciate su un terreno o su un disegno per guidare un lavoro. Il fatto di disegnare o segnare sul terreno o su un foglio le linee di un percorso o di un progetto.
- Il tracciamento della strada richiese diverse settimane.
- Gli operai hanno eseguito il tracciamento delle fondamenta.
- Sinonimi
- tracciato, delineazione
- en
- marking out, laying out
- fr
- tracé, tracement
- de
- Abstecken, Trassierung
- es
- trazado, replanteo
- pt
- traçado, marcação
- la
- designatio
-
inform. Il seguire e registrare gli spostamenti o le operazioni di una persona, di un oggetto o di un dato, spesso con mezzi elettronici. Il controllare e registrare dove si trova o che cosa fa una persona o una cosa, di solito con un apparecchio o un programma.
- Il tracciamento del pacco permette di sapere dov'è.
- Molti siti usano cookie per il tracciamento degli utenti.
- Sinonimi
- monitoraggio, tracking fam.
- en
- tracking, tracing
- fr
- suivi, traçage
- de
- Verfolgung, Tracking
- es
- rastreo, seguimiento
- pt
- rastreamento, rastreio
Si scrive tracciamento, non tracciamente.
Etimologia
der. di tracciare, con il suffisso -mento. Prima attestazione: sec. XIX.
