Vai al contenuto
dizionar.io

localizzazione

lo·ca·liz·za·zió·ne /lokalidddzatˈtsjone/ s.f. C1

pl. localizzazioni

  1. Atto ed effetto del localizzare; individuazione del punto in cui si trova qualcosa. Il trovare o indicare il posto preciso in cui si trova una cosa.

    • La localizzazione del guasto ha richiesto ore.
    • Il telefono permette la localizzazione in tempo reale.
    Sinonimi
    individuazione, identificazione
    en
    location, localization
    fr
    localisation
    de
    Lokalisierung, Ortung
    es
    localización
    pt
    localização
    la
    locatio
  2. Posizione, luogo in cui qualcosa è collocato. Il posto in cui si trova qualcosa.

    • La localizzazione dello stabilimento favorisce i trasporti.
    Sinonimi
    collocazione, posizione, ubicazione
    en
    location, site
    fr
    emplacement, situation
    de
    Lage, Standort
    es
    ubicación
    pt
    localização, situação
    la
    situs
  3. ling. Adattamento di un prodotto, soprattutto di un software, alla lingua e alla cultura di un paese. Il modo di adattare un programma o un prodotto alla lingua e alle abitudini di un paese.

    • La localizzazione del videogioco in italiano è stata curata con attenzione.
    Sinonimi
    adattamento
    en
    localization
    fr
    localisation
    de
    Lokalisierung
    es
    localización
    pt
    localização

Si scrive localizzazione, non localizazione né localizzazzione.

Etimologia

der. di localizzare, con il suffisso -zione. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di localizzazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia localizzazione
Analisi grammaticale
Plurale di localizzazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere