Vai al contenuto
dizionar.io

trucidare

tru·ci·dà·re /trutʃiˈdare/ v. tr. C1

aus. avere; io trucido; part. pass. trucidato; coniugazione completa

  1. Uccidere con efferata crudeltà, spesso più persone o in modo indifeso. Uccidere qualcuno in modo molto crudele e violento.

    • Gli invasori trucidarono gli abitanti del villaggio.
    Sinonimi
    massacrare, sterminare, trafiggere lett.
    Contrari
    salvare, risparmiare
    en
    to slaughter, to massacre
    fr
    massacrer, trucider
    de
    niedermetzeln, abschlachten
    es
    masacrar, trucidar
    pt
    trucidar, massacrar
    la
    trucidare
  2. fig. fam. Rovinare qualcosa con un'esecuzione pessima o con una critica spietata. Fare un lavoro così male da rovinarlo, oppure criticare qualcuno in modo durissimo.

    • Il cantante ha trucidato l'inno davanti a tutto lo stadio.
    Sinonimi
    massacrare, rovinare, stroncare fam.
    Contrari
    valorizzare
    en
    to butcher, to murder
    fr
    massacrer
    de
    verhunzen
    es
    destrozar, masacrar
    pt
    massacrar, estraçalhar

Si scrive trucidare, non trucidiare.

Etimologia

dal lat. trucidāre, derivato di trux «feroce». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di trucidare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia trucidare
Analisi grammaticale
Coniugazione di trucidare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere