Vai al contenuto
dizionar.io

verniciata

ver·ni·cià·ta /verniˈtʃata/ s.f. C1

pl. verniciate

  1. Verniciatura fatta in fretta, con una sola mano di vernice. Una passata di vernice data in fretta.

    • Basta una verniciata per rimettere a nuovo il cancello.
    Sinonimi
    passata di vernice, mano di vernice
    en
    quick coat of paint, coat of varnish
    fr
    couche de vernis
    de
    Anstrich
    es
    mano de barniz
    pt
    demão de verniz
  2. fig. Apparenza superficiale che nasconde la mancanza di sostanza, soprattutto nella locuzione «una verniciata di». Un po' di apparenza, senza vera sostanza sotto.

    • Ha solo una verniciata di cultura.
    Sinonimi
    patina, parvenza
    en
    veneer
    fr
    vernis
    de
    Anstrich, Fassade
    es
    barniz
    pt
    verniz

Modi di dire

dare una verniciata
Passare in fretta una mano di vernice; anche, migliorare solo l'apparenza di qualcosa. Diamo una verniciata alle sedie prima dell'estate.

Etimologia

deriv. di verniciare, da vernice.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

vaticinare, vicariante

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di verniciata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia verniciata
Analisi grammaticale
Plurale di verniciata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere