Vai al contenuto
dizionar.io

vaticinare

va·ti·ci·nà·re /vatitʃiˈnare/ v. tr. C2

aus. avere; io vaticino; part. pass. vaticinato; coniugazione completa

  1. lett. Predire il futuro come ispirato da una forza superiore; profetizzare. Dire in anticipo che cosa accadrà, come fanno i profeti.

    • L'indovina vaticinò una lunga carestia.
    Sinonimi
    profetizzare, predire, presagire lett.
    en
    to prophesy, to foretell
    fr
    prophétiser, vaticiner
    de
    weissagen, prophezeien
    es
    vaticinar, profetizzar
    pt
    vaticinar, profetizar
    la
    vaticinari
  2. estens. Prevedere o pronosticare un evento con tono sicuro, spesso con una sfumatura ironica. Dire con sicurezza che una cosa succederà, anche senza prove.

    • Tutti vaticinavano il fallimento dell'azienda, ma è andata bene.
    Sinonimi
    pronosticare, prevedere, preannunciare
    en
    to predict, to forecast
    fr
    prédire, pronostiquer
    de
    voraussagen, prognostizieren
    es
    pronosticar, predecir
    pt
    prever, prognosticar
    la
    praedicere

Si scrive vaticinare, non vaticcinare.

Etimologia

dal lat. vaticinari, der. di vates «profeta, indovino».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

verniciata, vicariante

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vaticinare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vaticinare
Analisi grammaticale
Coniugazione di vaticinare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere