vertiginoso
ver·ti·gi·nó·so /vertidʒiˈnoso/ agg. C1
f. vertiginosa; pl. vertiginosi, vertiginose; sup. vertiginosissimo
-
Che provoca le vertigini, soprattutto per l'altezza o la profondità. Così alto o profondo da far girare la testa.
- Dalla cima della torre si vedeva un vuoto vertiginoso.
- Sinonimi
- che dà le vertigini
- en
- vertiginous, dizzy
- fr
- vertigineux
- de
- schwindelerregend
- es
- vertiginoso
- pt
- vertiginoso
- la
- vertiginosus
-
fig. Velocissimo, turbinoso, incalzante. Molto veloce e agitato, tanto da stordire.
- Ha vissuto un ritmo di lavoro vertiginoso.
- Sinonimi
- frenetico, febbrile, rapidissimo
- Contrari
- controllato, lento
- en
- breakneck, dizzying
- fr
- effréné, vertigineux
- de
- rasant, atemberaubend
- es
- vertiginoso, frenético
- pt
- vertiginoso, frenético
- la
- praeceps
-
fig. Esagerato, estremo, fuori dal normale, detto spesso di cifre e di crescite. Enorme, molto più grande del normale.
- I prezzi hanno avuto un aumento vertiginoso.
- Sinonimi
- stratosferico, enorme, astronomico fam.
- Contrari
- contenuto, modesto
- en
- staggering, dizzying
- fr
- vertigineux, astronomique
- de
- schwindelerregend, astronomisch
- es
- astronómico, vertiginoso
- pt
- astronómico, vertiginoso
- la
- ingens
Si scrive vertiginoso, non vertigginoso.
Etimologia
dal lat. vertiginosus, derivato di vertigo -ginis «vertigine». Prima attestazione: sec. XIV.
