prenotare
pre·no·tà·re /prenoˈtare/ v. tr. A2
aus. avere; io prenoto; part. pass. prenotato; coniugazione completa
-
Riservare in anticipo un posto, un servizio o un oggetto, ad esempio una camera, un tavolo, un biglietto. Chiedere prima che una cosa sia tenuta pronta per noi.

- Ho prenotato un tavolo per quattro alle otto.
- en
- to book, to reserve
- fr
- réserver
- de
- buchen, reservieren
- es
- reservar
- pt
- reservar
- la
- praenotare
-
v. rifl. Nella forma prenotarsi: mettere il proprio nome in un elenco per ottenere qualcosa o partecipare a qualcosa. Scrivere il proprio nome in una lista per avere un posto o un turno.
- Mi sono prenotata per la visita di controllo.
- Sinonimi
- iscriversi, mettersi in lista
- Contrari
- ritirarsi
- en
- to sign up, to put one's name down
- fr
- s'inscrire
- de
- sich anmelden, sich eintragen
- es
- apuntarse, inscribirse
- pt
- inscrever-se
Si scrive prenotare, non prenottare.
Etimologia
dal lat. praenotare, comp. di prae- 'prima' e notare 'annotare'.
