abbreviatore
ab·bre·via·tó·re /abbrevjaˈtore/ s.m. C2
pl. abbreviatori; f. abbreviatrice
-
Chi abbrevia un testo, riducendolo a una forma più breve. Persona che rende più breve uno scritto, lasciando solo le cose importanti.
- L'abbreviatore ridusse il trattato a poche pagine.
- Sinonimi
- compendiatore, riassuntore
- en
- abridger
- fr
- abréviateur
- de
- Kürzer, Bearbeiter
- es
- abreviador
- pt
- abreviador
- la
- abbreviator
-
stor. Nella Curia pontificia, segretario che redigeva le minute delle bolle e dei brevi papali. Il collegio degli abbreviatori fu soppresso nel 1908 da Pio X. Un tempo, funzionario del Papa che scriveva le bozze dei documenti ufficiali della Chiesa.
- Gli abbreviatori della Curia preparavano le bozze delle bolle.
- en
- papal abbreviator
- fr
- abréviateur apostolique
- de
- päpstlicher Abbreviator
- es
- abreviador apostólico
- pt
- abreviador apostólico
- la
- abbreviator
Si scrive abbreviatore, non abreviatore.
Etimologia
dal lat. tardo abbreviator, da abbreviare «abbreviare».
