abilitazione
a·bi·li·ta·zió·ne /abilitatˈtsjone/ s.f. B2
pl. abilitazioni
-
Riconoscimento ufficiale della capacità o del diritto di svolgere una determinata funzione. Permesso ufficiale che dice che una persona può fare un certo lavoro o una certa attività.
- Per guidare il carrello elevatore serve un'abilitazione specifica.
- Sinonimi
- autorizzazione, idoneità
- en
- authorization, qualification
- fr
- habilitation, autorisation
- de
- Befähigung, Zulassung
- es
- habilitación, autorización
- pt
- habilitação, autorização
- la
- facultas
-
Titolo che si ottiene superando un esame, necessario per esercitare una professione, come quella medica o l'insegnamento. Titolo che si ottiene dopo un esame e permette di fare una professione, per esempio il medico o l'insegnante.
- Ha conseguito l'abilitazione alla professione medica a luglio.
- Sinonimi
- qualifica
- en
- professional qualification, licence
- fr
- habilitation, qualification
- de
- Zulassung, Approbation
- es
- habilitación profesional
- pt
- habilitação profissional
Modi di dire
- esame di abilitazione
- Esame che si deve superare per poter esercitare una professione. L'esame di abilitazione per avvocati si svolge una volta l'anno.
- abilitazione all'insegnamento
- Titolo che consente di insegnare in una scuola. Ha ottenuto l'abilitazione all'insegnamento di matematica.
Etimologia
da abilitare, con il suffisso -zione.
