abilitare
a·bi·li·tà·re /abiliˈtare/ v. tr. B2
aus. avere; io abilito; part. pass. abilitato; coniugazione completa
-
dir. Riconoscere ufficialmente idoneo a svolgere una funzione o una professione, di solito dopo un esame. Dare a qualcuno il permesso ufficiale di fare un lavoro, perché ha dimostrato di saperlo fare.
- Il concorso lo ha abilitato all'insegnamento.
- Sinonimi
- autorizzare, qualificare, patentare fam.
- Contrari
- inabilitare
- en
- to qualify, to authorize
- fr
- habiliter, qualifier
- de
- befähigen, zulassen
- es
- habilitar, capacitar
- pt
- habilitar, qualificar
- la
- idoneum facere
-
inform. Rendere attiva e utilizzabile una funzione o un dispositivo. Fare in modo che una funzione si possa usare.
- Devi abilitare il microfono per partecipare alla riunione.
- Sinonimi
- attivare, sbloccare
- Contrari
- disabilitare, disattivare
- en
- to enable
- fr
- activer
- de
- aktivieren, freischalten
- es
- habilitar, activar
- pt
- habilitar, ativar
Si scrive abilitare, non abbilitare né habilitare.
Etimologia
dal lat. tardo habilitāre, da hăbĭlis «adatto».
