Vai al contenuto
dizionar.io

ammosciare

am·mo·scià·re /ammoʃˈʃare/ v. tr. C2

aus. avere; io ammoscio; part. pass. ammosciato; coniugazione completa

  1. fam. Rendere moscio, privo di consistenza o di turgore. Far diventare molle e floscio qualcosa che prima era gonfio o rigido.

    • Il caldo ha ammosciato le foglie dell'insalata.
    Sinonimi
    afflosciare, sgonfiare, rammollire
    Contrari
    gonfiare, irrigidire
    en
    to make limp, to deflate
    fr
    affaisser, dégonfler
    de
    erschlaffen lassen, schlaff machen
    es
    ablandar, desinflar
    pt
    amolecer, murchar
    la
    languefacere
  2. fig. fam. Far perdere energia, vigore o entusiasmo; scoraggiare. Nella forma pronominale ammosciarsi: perdere vigore, abbattersi. Togliere la forza o la voglia di fare; ci si ammoscia quando ci si sente senza energie.

    • La brutta notizia lo ha ammosciato del tutto.
    Sinonimi
    abbattere, scoraggiare, demoralizzare, fiaccare
    Contrari
    rianimare, incoraggiare
    en
    to dishearten, to deflate
    fr
    démoraliser, abattre
    de
    entmutigen
    es
    desanimar, abatir
    pt
    desanimar, abater
    la
    debilitare

Si scrive ammosciare, non ammoscare né amosciare.

Etimologia

der. di moscio, col pref. a- e il suff. verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

sovraneggiare tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ammosciare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ammosciare
Analisi grammaticale
Coniugazione di ammosciare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere