scoraggiare
sco·rag·già·re /skoraɡˈdʒare/ v. tr. B2
aus. avere; io scoraggio; part. pass. scoraggiato; coniugazione completa
-
Togliere il coraggio e la fiducia; abbattere moralmente. Far perdere a qualcuno la fiducia e la voglia di continuare.
- Il primo insuccesso non deve scoraggiarti.
- Sinonimi
- avvilire, demoralizzare, deprimere, sconsolare
- Contrari
- incoraggiare, rincuorare, spronare
- en
- discourage, dishearten
- fr
- décourager
- de
- entmutigen
- es
- desanimar, desalentar
- pt
- desencorajar, desanimar
- la
- animum frangere
-
Cercare di dissuadere qualcuno da un'azione o da un proposito. Convincere qualcuno a non fare una cosa.
- I genitori lo scoraggiavano dal partire da solo.
- Sinonimi
- dissuadere, distogliere, sconsigliare
- Contrari
- convincere, persuadere, incoraggiare
- en
- dissuade, deter
- fr
- dissuader
- de
- abraten, abschrecken
- es
- disuadir
- pt
- dissuadir
- la
- dissuadere, deterrere
Si scrive scoraggiare, non scoragiare né scorraggiare.
Etimologia
der. di coraggio con s- privativo.
