Vai al contenuto
dizionar.io

armamentario

ar·ma·men·tà·rio /armamenˈtarjo/ s.m. C1

pl. armamentari

  1. Insieme degli strumenti, degli arnesi e dei materiali necessari per svolgere un lavoro o un'attività. Tutti gli attrezzi e le cose che servono per fare un lavoro.

    • Il dentista preparò il suo armamentario sul tavolino.
    • Si presentò al picnic con tutto l'armamentario per la pesca.
    Sinonimi
    attrezzatura, equipaggiamento, corredo, dotazione, attrezzi
    en
    equipment, paraphernalia, gear
    fr
    attirail, équipement
    de
    Ausrüstung, Gerätschaften
    es
    equipo, arsenal de herramientas
    pt
    equipamento, aparato
    la
    armamentarium
  2. fig. Insieme di mezzi, argomenti o strumenti, anche non materiali, di cui ci si serve per uno scopo; spesso con tono ironico. Tutti i mezzi, le armi o i trucchi che una persona usa per ottenere ciò che vuole.

    • Ha sfoderato tutto il suo armamentario di scuse.
    Sinonimi
    arsenale, repertorio, bagaglio
    en
    arsenal, bag of tricks
    fr
    arsenal, attirail
    de
    Arsenal, Repertoire
    es
    arsenal, repertorio
    pt
    arsenal, repertório
    la
    armamentarium

Si scrive armamentario, non armamentairo né armamentàrio.

Etimologia

dal lat. armamentarium «arsenale», da armamentum «attrezzatura, armi». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

anniversario, binario con illustrazione, calendario con illustrazione, contrario, dizionario con illustrazione, finanziario, necessario, notiziario con illustrazione, orario, ordinario, primario, proprietario tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di armamentario
Divisione in sillabe
Come si pronuncia armamentario
Analisi grammaticale
Plurale di armamentario
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere