attrezzatura
at·trez·za·tù·ra /attrettsaˈtura/ s.f. B2
pl. attrezzature
-
Insieme di attrezzi, strumenti e dispositivi necessari per svolgere una determinata attività. Tutti gli strumenti che servono per fare un lavoro o praticare uno sport.
- L'attrezzatura da alpinismo va controllata prima di ogni salita.
- Sinonimi
- attrezzi, corredo, dotazione, equipaggiamento, armamentario, strumentazione, arnesi
- en
- equipment, gear
- fr
- équipement, matériel
- de
- Ausrüstung
- es
- equipo, equipamiento
- pt
- equipamento
- la
- instrumentum, apparatus
-
L'azione di attrezzare, cioè di dotare un luogo degli strumenti e degli impianti necessari. Il lavoro di mettere in un posto tutto ciò che serve per usarlo.
- L'attrezzatura della palestra ha richiesto un lungo periodo di lavoro.
- Sinonimi
- allestimento, equipaggiamento, dotazione
- en
- fitting out, equipping
- fr
- équipement, aménagement
- de
- Ausstattung
- es
- equipamiento, dotación
- pt
- equipamento, apetrechamento
- la
- instructio
Si scrive attrezzatura, non atrezzatura né attrezatura.
Etimologia
der. di attrezzare.
