arridere
ar·rì·de·re /arˈridere/ v. intr. C2
aus. avere; io arrido; part. pass. arriso; coniugazione completa
-
Mostrarsi favorevole a qualcuno, detto della sorte, del successo o di circostanze propizie. Andare bene a qualcuno, perché la fortuna o il successo sono dalla sua parte.
- La fortuna gli arrise fin dal primo tentativo.
- Il successo arrise al giovane esordiente.
- en
- to smile upon, to favour
- fr
- sourire à
- de
- gewogen sein, hold sein
- es
- sonreír
- pt
- sorrir a
- la
- arridere
-
lett. Riuscire gradito, piacere. Piacere a qualcuno, sembrargli una buona idea.
- L'idea di partire non gli arrideva affatto.
- en
- to appeal to
- fr
- plaire à
- de
- zusagen, gefallen
- es
- agradar
- pt
- agradar
- la
- placere
Si scrive arridere, non aridere.
Etimologia
dal lat. arridēre, comp. di ad- e ridēre «ridere». Prima attestazione: sec. XIV.
