Vai al contenuto
dizionar.io

arrischiato

ar·ri·schià·to /arriskiˈato/ agg. B2

f. arrischiata; pl. arrischiati, arrischiate; sup. arrischiatissimo

  1. Che comporta un forte rischio; azzardato. Che può andare male e avere conseguenze pericolose.

    • Investire tutti i risparmi in una sola azienda è una scelta arrischiata.
    Sinonimi
    rischioso, azzardato, pericoloso
    Contrari
    sicuro
    en
    risky, hazardous
    fr
    risqué, hasardeux
    de
    riskant, gewagt
    es
    arriesgado
    pt
    arriscado
    la
    periculosus
  2. Di persona o comportamento, che non valuta le conseguenze; imprudente. Che agisce senza pensare ai pericoli.

    • Fu un giudizio arrischiato, dato senza conoscere i fatti.
    Sinonimi
    avventato, imprudente
    Contrari
    cauto, prudente
    en
    rash, reckless
    fr
    téméraire, imprudent
    de
    leichtsinnig, unbesonnen
    es
    temerario, imprudente
    pt
    temerário, imprudente
    la
    temerarius
  3. Che mostra audacia e non teme il pericolo; ardito. Che ha il coraggio di fare cose difficili o pericolose.

    • Un'arrischiata traversata in solitaria.
    Sinonimi
    ardito, audace, coraggioso, ardimentoso
    Contrari
    timido, pavido
    en
    daring, bold
    fr
    audacieux, hardi
    de
    kühn, waghalsig
    es
    audaz, osado
    pt
    audaz, ousado
    la
    audax

Si scrive arrischiato, non arischiato né arrisciato.

Storia della parola

«Arrischiato» è il participio passato di «arrischiare», cioè «mettere a rischio, osare». Può indicare una cosa piena di rischi, come un'impresa o un'ipotesi, oppure una persona audace o imprudente. Fa parte della famiglia di «rischio», una parola di origine discussa.

Documentata Participio passato di arrischiare, formato con a- e rischio. L'origine di rischio è discussa: tra le ipotesi ci sono il greco bizantino e l'arabo.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di arrischiato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia arrischiato
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di arrischiato
Plurale di arrischiato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere