arruffone
ar·ruf·fó·ne /arruffˈone/ s.m. C1
pl. arruffoni; f. arruffona
-
fam. Persona confusionaria, che lavora in modo disordinato e combina pasticci. Chi fa le cose in modo disordinato e così crea confusione.
- Non affidargli l'archivio: è un arruffone e perderà metà dei documenti.
- Sinonimi
- confusionario, pasticcione, imbroglione fam.
- Contrari
- precisino, ordinato
- en
- muddler, bungler
- fr
- brouillon
- de
- Wirrkopf, Chaot
- es
- embrollón, desordenado
- pt
- confusionista, atrapalhado
Si scrive arruffone, non aruffone.
Etimologia
der. di arruffare, con il suffisso -one. Prima attestazione: sec. XIX.
