privazione
pri·va·zió·ne /privatˈtsjone/ s.f. B2
pl. privazioni
-
Il privare o il privarsi di qualcosa; perdita o mancanza di ciò che si possedeva o di cui si avrebbe bisogno. Il fatto di perdere qualcosa o di doverne fare a meno.
- La privazione della libertà è una pena grave.
- en
- deprivation, loss
- fr
- privation
- de
- Entzug, Verlust
- es
- privación
- pt
- privação
- la
- privatio
-
Rinuncia, spesso imposta dalle circostanze, a cose necessarie o piacevoli; sacrificio, disagio. Il dover fare a meno di cose importanti o piacevoli, e starci male.
- Durante la guerra la famiglia visse anni di privazioni.
- Sinonimi
- sacrificio, stento, rinuncia, disagio
- Contrari
- agio, abbondanza
- en
- hardship, privation
- fr
- privation
- de
- Entbehrung
- es
- privación
- pt
- privação
- la
- inopia
Modi di dire
- fare privazioni
- Vivere con poco, rinunciando a cose utili o piacevoli. Per pagarle gli studi hanno fatto molte privazioni.
Si scrive privazione, non privvazione.
Etimologia
dal lat. privatiōne(m), da privāre «privare». Prima attestazione: sec. XIV.
