attorcigliatura
at·tor·ci·glia·tù·ra /attortʃiʎʎaˈtura/ s.f. C2
pl. attorcigliature
-
Atto e risultato dell'attorcigliare; punto in cui qualcosa è attorcigliato. Il fatto di avvolgere o torcere una cosa su se stessa, o il punto in cui è torta.
- Sul cavo si vedeva una brutta attorcigliatura.
- Sinonimi
- attorcigliamento, torsione
- Contrari
- svolgimento, districamento
- en
- twisting, twist
- fr
- tortillement, torsion
- de
- Verdrehung, Verdrillung
- es
- retorcimiento, torsión
- pt
- torcedura, torção
-
setificio Nella trattura della seta, operazione con cui si torcono insieme due mazzetti di bave appena uscite dalla bacinella. Nella lavorazione della seta, il lavoro di torcere insieme i fili sottilissimi appena tirati fuori dalla vasca con i bozzoli.
- L'attorcigliatura delle bave avveniva subito all'uscita dalla bacinella.
- en
- twisting of silk filaments
- fr
- croisure
- de
- Verzwirnen der Seidenfäden
- es
- torsión de la seda
- pt
- torção da seda
Si scrive attorcigliatura, non atorcigliatura né attorciglatura.
Etimologia
der. di attorcigliare, a sua volta da torcere, con il suffisso -tura.
