Vai al contenuto
dizionar.io

bancone

ban·cò·ne /baŋˈkone/ s.m. B1

pl. banconi

  1. Lungo banco, chiuso fino a terra, che in un negozio, in un bar o in un ufficio separa i clienti o il pubblico da chi serve. Il lungo piano dietro cui stanno il commesso o il barista e davanti al quale stanno i clienti.

    • Il barista asciugava i bicchieri dietro il bancone.
    • Appoggiò i documenti sul bancone dell'ufficio.
    Sinonimi
    banco
    en
    counter, bar
    fr
    comptoir
    de
    Theke, Tresen
    es
    mostrador
    pt
    balcão
    la
    abacus
  2. geol. Strato di roccia compatto e di notevole spessore. Un grosso strato di roccia dura, in mezzo ad altri strati meno spessi.

    • Il torrente scorre su un bancone di calcare.
    en
    thick rock bed
    fr
    gros banc
    de
    mächtige Gesteinsbank
    es
    banco de roca
    pt
    banco rochoso

Etimologia

accr. di banco.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di bancone
Divisione in sillabe
Come si pronuncia bancone
Analisi grammaticale
Plurale di bancone
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere