Vai al contenuto
dizionar.io

strato con illustrazione

strà·to /ˈstrato/ s.m. B2

pl. strati

  1. Quantità di materiale steso, con spessore più o meno regolare, su una superficie. Parte di una sostanza che ne copre un'altra, come la vernice sul muro o la polvere sul tavolo.

    Strati di vernice di colori diversi su una parete
    • Sul tavolo c'era uno strato di polvere.
    • Ho dato due strati di vernice alla porta.
    Sinonimi
    rivestimento, patina, mano
    en
    layer, coat
    fr
    couche
    de
    Schicht
    es
    capa
    pt
    camada
    la
    stratum
  2. geol. Massa di roccia sedimentaria compresa tra due superfici parallele, formatasi in un'unica fase di deposito. Fascia di roccia che si è formata in un solo periodo e sta sopra o sotto altre fasce simili.

    Parete rocciosa con strati orizzontali di colori diversi
    • Sulla parete della cava si vedono bene gli strati di roccia.
    Sinonimi
    banco, livello
    en
    stratum, bed
    fr
    strate, couche
    de
    Schicht, Gesteinsschicht
    es
    estrato
    pt
    estrato
    la
    stratum
  3. archeol. Livello di uno scavo che corrisponde a un'unica epoca storica. Parte del terreno di uno scavo che contiene resti di una sola epoca.

    Parete di uno scavo archeologico con strati di terreno distinti
    • Nello strato più profondo gli archeologi hanno trovato dei vasi etruschi.
    Sinonimi
    livello
    en
    layer, level
    fr
    couche
    de
    Schicht, Fundschicht
    es
    estrato
    pt
    estrato
    la
    stratum
  4. fig. Gruppo di persone che hanno una stessa condizione sociale o economica. Gruppo di persone che hanno più o meno la stessa posizione nella società.

    • La riforma riguarda gli strati più poveri della popolazione.
    Sinonimi
    ceto, classe, fascia
    en
    stratum, social class
    fr
    couche sociale, strate
    de
    Schicht, Gesellschaftsschicht
    es
    estrato, clase
    pt
    estrato, camada
    la
    ordo
  5. meteor. Nube bassa, grigia e uniforme che copre il cielo come un velo. Nuvola bassa e grigia che copre tutto il cielo.

    Strato di nuvole grigie e basse sopra un paesaggio
    • Un fitto strato di nubi copriva la valle.
    Sinonimi
    stratus
    en
    stratus, cloud layer
    fr
    stratus
    de
    Stratus, Schichtwolke
    es
    estrato
    pt
    estrato
    la
    nubes

Modi di dire

a strati
Disposto in più livelli sovrapposti. La lasagna si prepara a strati di pasta e ragù.

Si scrive strato, non stratto.

Etimologia

dal lat. strātum, part. pass. di sternĕre «stendere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

storta

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di strato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia strato
Analisi grammaticale
Plurale di strato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere