bidello
bi·dèl·lo /biˈdɛllo/ s.m. A2
pl. bidelli; f. bidella
-
Addetto alla custodia, alla pulizia e alla sorveglianza di una scuola; oggi la qualifica ufficiale è «collaboratore scolastico». La persona che nella scuola tiene tutto in ordine, apre le porte e controlla i corridoi.
- Il bidello ha suonato la campanella dell'intervallo.
- Sinonimi
- custode, collaboratore scolastico form.
- en
- school caretaker, janitor
- fr
- agent d'entretien scolaire
- de
- Hausmeister, Schulwart
- es
- conserje
- pt
- contínuo, zelador
Storia della parola
«Bidello» deriva dal latino medievale bedellus, che a sua volta risale a una parola germanica per «messo, usciere». Nel Medioevo indicava un funzionario subalterno delle università, e solo più tardi è diventato l'addetto alla custodia della scuola.
Documentata Dal latino medievale bedellus, di origine germanica (si cita il longobardo *bidil «messo, usciere»). Alla stessa radice germanica risalgono il francese bedeau e l'inglese beadle. Prima attestazione: sec. XIII.
