Vai al contenuto
dizionar.io

biforcuto

bi·for·cù·to /bifor'kuto/ agg. C1

f. biforcuta; pl. biforcuti, biforcute

  1. Diviso in due parti o in due punte, a forma di forca. Che a una estremità si divide in due punte.

    • Il serpente muoveva la lingua biforcuta.
    Sinonimi
    bifido, biforcato, a due punte, bipartito form.
    Contrari
    intero, unico
    en
    forked, bifurcated
    fr
    fourchu, bifide
    de
    gegabelt, gespalten
    es
    bífido, bifurcado
    pt
    bífido, bifurcado
    la
    bifurcus
  2. fig. Detto di persona o di parole, falso, ambiguo, che nasconde cattive intenzioni. Che dice una cosa e ne pensa un'altra, e non è sincero.

    • Non fidarti di quel socio dal linguaggio biforcuto.
    Sinonimi
    falso, ambiguo, sleale, subdolo, maligno
    Contrari
    sincero, schietto, leale
    en
    forked-tongued, duplicitous
    fr
    fourbe, perfide
    de
    falsch, heimtückisch
    es
    falso, doble
    pt
    falso, pérfido
    la
    fallax

Modi di dire

lingua biforcuta
Modo di parlare falso e ingannevole, o persona che mente. Ha la lingua biforcuta: dice una cosa a me e un'altra a te.

Si scrive biforcuto, non biforcuco.

Etimologia

comp. di bi- «due volte» e forca, sul modello del lat. bifurcus.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aiuto con illustrazione, minuto con illustrazione, saluto, assoluto, battuto, benvenuto, caduto, conosciuto, contenuto con illustrazione, contributo, dispiaciuto, dovuto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di biforcuto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia biforcuto
Analisi grammaticale
Plurale di biforcuto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere