Vai al contenuto
dizionar.io

bocciatura

boc·cia·tù·ra /bottʃaˈtura/ s.f. B2

pl. bocciature

  1. scol. Mancata promozione di uno studente o di un candidato a un esame, a uno scrutinio o a un concorso. Il fatto di non passare un esame o di dover ripetere l'anno a scuola.

    • La bocciatura in matematica lo ha costretto a ripetere l'anno.
    • Dopo la bocciatura all'esame ha studiato di più.
    Sinonimi
    stangata fam.
    Contrari
    promozione
    en
    failure, failing grade
    fr
    échec, redoublement
    de
    Durchfallen, Nichtversetzung
    es
    suspenso
    pt
    reprovação
  2. Giudizio negativo o rifiuto di un provvedimento, di una proposta, di un progetto o di un'opera. Il rifiuto di una proposta o di un'idea, che non viene accettata.

    • La bocciatura della legge in Parlamento ha sorpreso tutti.
    • Il progetto ha subìto una netta bocciatura.
    Sinonimi
    disapprovazione, rifiuto, respingimento
    Contrari
    approvazione, accettazione
    en
    rejection
    fr
    rejet
    de
    Ablehnung
    es
    rechazo
    pt
    rejeição

Si scrive bocciatura, non bociatura.

Etimologia

der. di bocciare, a sua volta da boccia.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cura, figura con illustrazione, misura, natura, paura, temperatura, addirittura, agricoltura con illustrazione, apertura con illustrazione, avventura, chiusura con illustrazione, cintura tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di bocciatura
Divisione in sillabe
Come si pronuncia bocciatura
Analisi grammaticale
Plurale di bocciatura
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere