cancelliere
can·cel·liè·re /kantʃelˈljɛre/ s.m. C1
pl. cancellieri; f. cancelliera
-
dir. Funzionario di cancelleria che redige, conserva e autentica gli atti pubblici, in particolare quelli giudiziari. Impiegato di un tribunale che scrive e custodisce i documenti ufficiali.
- Il cancelliere ha verbalizzato l'udienza.
- en
- clerk of the court, registrar
- fr
- greffier
- de
- Urkundsbeamter, Gerichtsschreiber
- es
- secretario judicial
- pt
- escrivão
- la
- cancellarius
-
polit. In alcuni paesi, titolo di alte cariche dello Stato, in particolare di chi guida il governo. In alcuni paesi, titolo di chi governa lo Stato o ha un alto incarico pubblico.
- Il cancelliere ha incontrato i ministri.
- en
- chancellor
- fr
- chancelier
- de
- Kanzler
- es
- canciller
- pt
- chanceler
- la
- cancellarius
Si scrive cancelliere, non canceliere.
Etimologia
dal lat. tardo cancellārius «usciere», da cancelli «cancellata», la barriera davanti a cui stava l'addetto. Prima attestazione: sec. XIII.
