Vai al contenuto
dizionar.io

cantiniere

can·ti·niè·re /kantiˈnjɛre/ s.m. C1

pl. cantinieri; f. cantiniera

  1. Chi ha in custodia la cantina e i vini. La persona che si occupa della cantina e dei vini che vi sono conservati.

    • Il cantiniere ha scelto una bottiglia vecchia di vent'anni.
    en
    cellarman, cellar master
    fr
    cavier, sommelier
    de
    Kellermeister
    es
    bodeguero
    pt
    adegueiro
    la
    cellarius
  2. Nelle aziende vinicole, chi cura la vinificazione. In una cantina che produce vino, chi segue il lavoro con cui l'uva diventa vino.

    • Il cantiniere controlla ogni giorno la fermentazione del mosto.
    en
    cellar worker, winemaker's assistant
    fr
    maître de chai
    de
    Kellereiarbeiter
    es
    bodeguero
    pt
    adegueiro
  3. Gestore o garzone di una rivendita di vini. Chi gestisce un negozio dove si vende il vino, o ci lavora come aiutante.

    • Il vecchio cantiniere ci ha riempito il fiasco.
    en
    wine seller, wine-shop keeper
    fr
    marchand de vin
    de
    Weinhändler
    es
    vinatero
    pt
    vinhateiro
    la
    caupo

Etimologia

der. di cantina, con il suffisso -iere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bere con illustrazione, bicchiere con illustrazione, cadere con illustrazione, dispiacere, dividere con illustrazione, ricevere, rimanere, sapere, sedere con illustrazione, tenere con illustrazione, vedere, volere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di cantiniere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia cantiniere
Analisi grammaticale
Plurale di cantiniere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere