Vai al contenuto
dizionar.io

capobranco

ca·po·bràn·co /kapoˈbraŋko/ s.m. e f. B2

pl. capibranco; f. capobranco

  1. zool. Animale che guida e comanda il branco. L'animale che guida gli altri del gruppo e decide dove andare.

    • Il capobranco ha ululato e i lupi lo hanno seguito.
    en
    pack leader, alpha
    fr
    chef de meute
    de
    Rudelführer
    es
    líder de la manada
    pt
    líder da matilha
    la
    dux gregis
  2. scoutismo Nello scoutismo, chi guida un gruppo di lupetti. Nello scoutismo, la persona che guida i bambini più piccoli.

    • Il capobranco ha organizzato un gioco nel bosco.
    en
    cub scout leader
    fr
    chef de meute
    de
    Wölflingsleiter
    es
    jefe de manada
    pt
    chefe de alcateia
  3. fig. fam. Chi fa da capo in un gruppo di persone, soprattutto di giovani. Chi comanda in un gruppo e gli altri lo seguono.

    • A scuola era il capobranco della compagnia.
    Sinonimi
    leader, caposquadra
    Contrari
    gregario
    en
    ringleader, leader of the pack
    fr
    chef de bande
    de
    Anführer
    es
    cabecilla
    pt
    líder do grupo
    la
    dux

Si scrive capobranco, non capo branco.

Etimologia

comp. di capo e branco.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bianco con illustrazione, stanco con illustrazione, banco con illustrazione, fianco, franco, ammanco, mal bianco, paranco con illustrazione, saltimbanco, calanco, manco, nemmanco tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di capobranco
Divisione in sillabe
Come si pronuncia capobranco
Analisi grammaticale
Plurale di capobranco
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere