estrazione
e·stra·zió·ne /estratˈtsjone/ s.f. B2
pl. estrazioni
-
Prelievo di una sostanza o di un materiale dal luogo in cui si trova. Il tirare fuori qualcosa da dove si trova, per esempio dalla terra.
- l'estrazione del petrolio dai giacimenti
- Sinonimi
- prelievo
- Contrari
- immissione
- en
- extraction
- fr
- extraction
- de
- Förderung, Gewinnung
- es
- extracción
- pt
- extração
- la
- extractio
-
med. Asportazione di un organo o di un corpo estraneo dall'organismo, in particolare di un dente. Il togliere un dente o un'altra cosa dal corpo di una persona.
- Il dentista ha programmato l'estrazione del dente del giudizio.
- Sinonimi
- asportazione
- en
- extraction, removal
- fr
- extraction
- de
- Entfernung, Ziehen
- es
- extracción
- pt
- extração
- la
- extractio
-
Operazione con cui si sorteggiano numeri o nomi. Il momento in cui si tirano a sorte numeri o nomi per un gioco o un premio.
- L'estrazione del lotto si tiene il sabato sera.
- Sinonimi
- sorteggio
- en
- draw
- fr
- tirage
- de
- Ziehung
- es
- sorteo
- pt
- sorteio
- la
- sortitio
-
fig. Origine familiare e sociale di una persona. La classe sociale della famiglia da cui una persona proviene.
- È un uomo di umile estrazione.
- en
- background, descent
- fr
- origine
- de
- Herkunft
- es
- origen
- pt
- origem
- la
- genus
Si scrive estrazione, non estrazone né estrazzione.
Etimologia
dal lat. extractio -onis, der. di extrahere «estrarre». Prima attestazione: sec. XIV.
