Vai al contenuto
dizionar.io

emissione

e·mis·sió·ne /emisˈsjone/ s.f. B2

pl. emissioni

  1. Il fatto di emettere, cioè di mandare fuori da sé gas, suoni, luce, calore o altre sostanze; la quantità di ciò che viene emesso. Il lasciar uscire fuori qualcosa, come fumo, gas o un suono.

    • Le emissioni di anidride carbonica sono aumentate.
    Sinonimi
    fuoriuscita, emanazione, scarico
    Contrari
    immissione, assorbimento
    en
    emission, discharge
    fr
    émission, rejet
    de
    Ausstoß, Emission
    es
    emisión
    pt
    emissão
    la
    emissio
  2. econ. Messa in circolazione di banconote, monete, francobolli, titoli di credito o azioni. Il mettere in circolazione soldi, francobolli o titoli per la prima volta.

    • La banca ha annunciato una nuova emissione di obbligazioni.
    Sinonimi
    messa in circolazione, collocamento form.
    Contrari
    ritiro
    en
    issue, issuance
    fr
    émission
    de
    Ausgabe, Emission
    es
    emisión
    pt
    emissão
    la
    emissio
  3. tv, radio Trasmissione di segnali, suoni o immagini per mezzo di onde elettromagnetiche; anche, programma trasmesso. L'invio di programmi o segnali per radio o televisione.

    • L'emissione del segnale è stata interrotta per un guasto.
    Sinonimi
    trasmissione, diffusione
    Contrari
    ricezione
    en
    broadcast, transmission
    fr
    émission
    de
    Sendung, Ausstrahlung
    es
    emisión
    pt
    emissão, transmissão
  4. fis. Cessione di energia da parte di un sistema fisico all'ambiente circostante, sotto forma di radiazione o di particelle. Il fatto che un corpo mandi fuori energia, come luce o calore, nello spazio intorno.

    • L'emissione di luce da parte della lampadina cresce con la temperatura.
    Sinonimi
    irradiazione, radiazione
    Contrari
    assorbimento
    en
    emission
    fr
    émission
    de
    Emission, Abstrahlung
    es
    emisión
    pt
    emissão
    la
    emissio

Modi di dire

a emissioni zero
Detto di un mezzo o di un impianto che non produce gas inquinanti. Il comune ha acquistato autobus a emissioni zero.

Si scrive emissione, non emisione né emmissione.

Etimologia

dal lat. emissio -onis, da emittere «mandare fuori».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di emissione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia emissione
Analisi grammaticale
Plurale di emissione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere