Vai al contenuto
dizionar.io

civiltà

ci·vil·tà /tʃivilˈta/ s.f. B2

invariabile

  1. Insieme delle strutture economiche, sociali, politiche e culturali che caratterizzano una società in un dato periodo. Il modo di vivere, di organizzarsi e di pensare di un popolo in una certa epoca.

    • La civiltà etrusca si sviluppò prima di quella romana.
    Sinonimi
    civilizzazione, cultura
    en
    civilization
    fr
    civilisation
    de
    Zivilisation, Kultur
    es
    civilización
    pt
    civilização
    la
    humanitas
  2. Gentilezza, buona educazione nei rapporti con gli altri. Il comportarsi con rispetto e buone maniere verso gli altri.

    • Fu accolto con grande civiltà.
    Sinonimi
    creanza, educazione, cortesia
    Contrari
    rozzezza, inciviltà, maleducazione
    en
    civility, politeness
    fr
    civilité, politesse
    de
    Höflichkeit, Anstand
    es
    cortesía, civilidad
    pt
    civilidade, cortesia
    la
    civilitas, comitas
  3. Stadio avanzato di sviluppo di una società; progresso. Il fatto che una società sia moderna e sviluppata.

    • Rispettare i diritti di tutti è segno di civiltà.
    Sinonimi
    progresso, modernità
    Contrari
    arretratezza, barbarie
    en
    progress, civilization
    fr
    progrès, civilisation
    de
    Fortschritt, Zivilisation
    es
    progreso, civilización
    pt
    progresso, civilização
    la
    progressus

Modi di dire

civiltà dei consumi
Società in cui produzione e consumo di beni sono al centro della vita economica e dei valori. La pubblicità è un prodotto tipico della civiltà dei consumi.
civiltà contadina
Il modo di vivere e i valori tradizionali delle comunità agricole. I nonni ricordavano con nostalgia la civiltà contadina.

Si scrive civiltà, non civilta.

Etimologia

dal lat. civilitas -atis, der. di civilis «civile». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

a, attività con illustrazione, città, difficoltà, età, fa, fra, già, là, libertà, ma, metà con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di civiltà
Divisione in sillabe
Come si pronuncia civiltà
Analisi grammaticale
Plurale di civiltà
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere