clausura
clau·sù·ra /klauˈzura/ s.f. C1
pl. clausure
-
relig. Regola che vieta ad alcuni religiosi di uscire dal convento e di avere contatti con il mondo esterno; anche la parte del convento riservata a tale regola. La regola per cui monaci e monache non possono uscire dal convento né incontrare gli estranei.
- Le suore di clausura vivono nel monastero tutta la vita.
- Ha scelto la clausura a vent'anni.
- en
- enclosure, cloister
- fr
- clôture
- de
- Klausur
- es
- clausura
- pt
- clausura
- la
- clausura
-
fig. Isolamento volontario o imposto, vita ritirata lontano dagli altri. Il vivere da soli, chiusi in casa e lontani dagli altri.
- Dopo il lutto visse in clausura per mesi.
- Lo studio per l'esame lo ha costretto a una vera clausura.
- Sinonimi
- isolamento, reclusione, ritiro, segregazione
- Contrari
- libertà, socialità
- en
- seclusion, confinement
- fr
- réclusion, retraite
- de
- Abgeschiedenheit, Klausur
- es
- reclusión, encierro
- pt
- reclusão, clausura
- la
- secessus
Modi di dire
- di clausura
- Detto di ordini e persone religiose tenute a non uscire dal convento. Una monaca di clausura.
- vivere in clausura
- Vivere isolati, senza contatti con gli altri. Da quando è in pensione vive quasi in clausura.
Si scrive clausura, non clausora.
Etimologia
dal lat. tardo clausura, da claudere «chiudere».
