Vai al contenuto
dizionar.io

concezione

con·ce·zió·ne /kontʃetˈtsjone/ s.f. B2

pl. concezioni

  1. Modo di intendere e di interpretare qualcosa; idea, visione generale. Il modo in cui una persona pensa o vede una cosa importante.

    • Aveva una concezione pessimistica dell'esistenza.
    Sinonimi
    idea, visione, opinione, punto di vista
    en
    conception, view
    fr
    conception
    de
    Auffassung, Vorstellung
    es
    concepción
    pt
    concepção
    la
    opinio
  2. Ideazione di un'opera o di un progetto. Il momento in cui si inventa un'opera o un progetto, prima di realizzarlo.

    • La concezione dell'opera musicale richiese anni.
    Sinonimi
    ideazione, progettazione
    en
    conception, design
    fr
    conception
    de
    Konzeption, Entwurf
    es
    concepción, diseño
    pt
    concepção
    la
    inventio
  3. biol. Inizio di una gravidanza; formazione di un nuovo essere vivente. Il momento in cui comincia una nuova vita, nel corpo di una madre.

    • Dalla concezione alla nascita passano circa nove mesi.
    Sinonimi
    concepimento
    en
    conception
    fr
    conception
    de
    Empfängnis
    es
    concepción
    pt
    concepção
    la
    conceptio
  4. relig. Festa cattolica che ricorda il concepimento di Maria, celebrata l'8 dicembre. Una festa religiosa che si celebra l'8 dicembre.

    • L'8 dicembre si festeggia la Concezione di Maria.
    Sinonimi
    Immacolata
    en
    Immaculate Conception
    fr
    Immaculée Conception
    de
    Unbefleckte Empfängnis
    es
    Inmaculada Concepción
    pt
    Imaculada Conceição
    la
    Conceptio Immaculata

Modi di dire

Immacolata Concezione
Dogma e festa cattolica che riguarda Maria, concepita senza peccato originale. Il ponte dell'Immacolata Concezione apre la stagione natalizia.

Si scrive concezione, non concesione né concezzione.

Etimologia

dal lat. conceptio -onis, da concipere «concepire».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di concezione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia concezione
Analisi grammaticale
Plurale di concezione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere