confabulare
con·fa·bu·là·re /konfabuˈlare/ v. intr. C1
aus. avere; io confabulo; part. pass. confabulato; coniugazione completa
-
Parlare sottovoce e in disparte con qualcuno, spesso per tenere segreto ciò che si dice. Parlare a bassa voce con qualcuno, in modo che gli altri non sentano.

- I due colleghi confabulavano in fondo al corridoio.
- Sinonimi
- parlottare, bisbigliare
- en
- to confabulate, to whisper together
- fr
- chuchoter, conciliabuler
- de
- tuscheln, munkeln
- es
- cuchichear
- pt
- cochichar
- la
- confabulari
Si scrive confabulare, non confabbulare né confabolare.
Etimologia
dal lat. confabulari, comp. di cum «con» e fabulari «conversare».
